Nous sommes tous connectés
We are all connected
Le monde change Maintenant…
The world is changing Now…
MERCI CORONA VIRUS / THANK YOU CORONA VIRUS
Nous sommes à l’aube du 11 mai 2020, date officielle de sortie de confinement. Cette période à été pour moi empreinte de peurs, d’angoisses, de doutes, de remises en questions et de créativité au quotidien. Pas si évident au début toutefois, le confinement m’a conduit très rapidement à sortir de ma zone de confort (Lancement de mes “ateliers guidance” en direct, créations d’articles, mise en place de nouveaux protocoles et tout plein de projets en devenir). J’ai pour cela décidé de voir au-delà des apparences et ainsi mettre en lumière les ASPECTS POSITIFS que j’ai perçu malgré tout.
Voici ce texte de remerciement au virus que j’ai traduit de l’anglais pour vous. Je vous souhaite une bonne lecture et un excellent retour à l’air LIBRE.
FRANÇAIS (Traduit de l’anglais)
” Merci de nous secouer et nous montrer que nous dépendons de quelque chose de plus grand que nous pensons.
Merci de nous avoir fait apprécier le luxe dans lequel nous vivons, l’abondance de produits, la liberté, la santé et nous faire voir à quel point nous étions perdus dans les “affaires”. À ne pas avoir de temps pour les choses les plus élémentaires…
Merci de nous avoir permis de mettre de côté tous nos problèmes. Nous pensions que nous étions si importants… et nous montrer ce qui est réellement important.
QU’EST-CE QUI EST RÉELLEMENT IMPORTANT ?
Merci d’avoir arrêté le transport. La Terre nous suppliait de faire attention à la pollution pendant très, très, longtemps. Nous n’avons pas écouté…
Merci pour toutes nos peurs. C’est une maladie mondiale depuis des années.
STRESS = MALADIE MONDIALE
Mais beaucoup voulaient y faire face, et présent, nous devons y faire face et apprendre comment l’accueillir avec amour et avec le soutien de notre communauté.
Merci pour cette révolution dans nos vies.
Merci car nous comprenons enfin ce que cela signifie…
NOUS SOMMES TOUS CONNECTÉS. Merci pour l’Unité entre nous tous, nous savions que le monde doit changer.
LE MONDE DOIT CHANGER.
Merci de nous aider à tout ébranler et de nous donner une chance de construire un monde nouveau.
CONSTRUIRE UN MONDE NOUVEAU.
Le virus fait partie de nous, c’est entre nous. Cela nous a tous connectés, physiquement ou énergétiquement.
La gratitude soutient le système immunitaire mais, regardons les choses sous plusieurs angles et c’est à nous de regarder l’orientation que nous choisirons. Mais la meilleure tonalité que nous connaissons est …
ÊTRE RECONNAISSANT
RESTER CONSCIENTS
LES CHOSES NE SERONT PLUS JAMAIS LES MÊMES.
LE MONDE CHANGE – MAINTENANT – ” -Auteur Inconnu-
ENGLISH
” Thank you for shaking us and showing us we’re dependant on something more bigger than we think.
Thank you for making us appreciate the luxury we lives in, abondance of products, freedom, health and realising we were taking in the “busi-ness”. Not having time for the most basic things.
Thank you for allowing us to put aside all our problems. We thougth were so important… and showing us what is actually important.
WHAT IS ACTUALLY IMPORTANT ?
Thank you for stopping the transport. The Earth was begging us to look out the pollution for a very, very, long time. We didn’t listen…
Thank you for all the fear. It has been a global disease for years.
STRESS = GLOBAL DISEASE
But many of wanted to face it, and now, we have to face it and learn how to embrace it with love and with the support of our community.
Thank you for this revolution in our lives.
Thank you as we finally understand what it means that…
WE ARE ALL CONNECTED. Thank you for the Unity between all of us, we knew the world has to change.
THE WORLD HAS TO CHANGE.
Thank you for helping us to undermine everything and giving us a chance to built a world from the very beginning.
BUILD THE WORLD FROM THE BEGINNING.
The virus is a part of us. It’s between us. It connected us all, either physically or energetically.
Gratitude supports the immune system, but also, let’s us see things from many perspectives and it’s up to us watch perspective we will choose. But the best us tone aware all of them.
BE GRATEFULL
STAY AWARE
THINGS WILL NEVER BE THE SAME AGAIN.
THE WORLD IS CHANGING – NOW –“ – Unknown author –
(P.S.) La fin du confinement ne signifie pas la fin du virus covid. Soyez vigilants.
Si cet article vous a plu, partagez-le sans compter.
Prenez soin de vous. Avec amour ♥
– Isabelle Yeung –